Grâce à la technologie 3D et à une expertise interdisciplinaire, une équipe de recherche a exploré des temples bouddhistes dans la région isolée du Dolpo au Népal et les a numérisés pour la postérité.
Dans la région élevée et extrêmement isolée du Dolpo, au nord-ouest du Népal, se trouvent de nombreux temples bouddhistes dont l’histoire remonte au XIe siècle. Les structures sont menacées par des tremblements de terre, des glissements de terrain et des projets d’infrastructure planifiés tels que l’initiative chinoise de la Ceinture et de la Route. Il existe également un manque de ressources financières pour l’entretien à long terme. Des chercheurs de l’Institut de théorie architecturale, d’histoire de l’art et d’études culturelles et de l’Institut de géodésie technique et de systèmes de mesure de l’Université technique de Graz (TU Graz) veulent éviter la perte de ce patrimoine culturel, jusqu’à présent peu étudié. Avec le soutien du Fonds scientifique autrichien FWF, ils ont documenté, analysé et mesuré des bâtiments dans le cadre de plusieurs expéditions et conservé certains complexes de temples sous forme de modèles informatiques 3D – et auraient ainsi pu contribuer également à la préservation des bâtiments réels. Les résultats ont maintenant été publiés dans la revue Patrimoine.
Créer de nouvelles connaissances
« Les sources écrites et picturales sur les temples du Dolpo sont rares, c’est pourquoi les bâtiments eux-mêmes fournissent généralement les informations les plus fiables sur leur histoire. Avec nos recherches, nous voulions créer de nouvelles connaissances sur l’architecture sacrée de la région et classer les bâtiments existants dans leur contexte historique et historique de l’art », explique Carmen Auer de l’Institut de théorie architecturale, d’histoire de l’art et d’études culturelles. Avec son équipe, elle mène depuis le début des années 2000 des recherches sur les régions de l’Himalaya occidental dans le cadre de divers projets et collaborations du Fonds scientifique autrichien. « Les résultats de nos recherches sont accessibles à tous. Ils fournissent également une base pour d’éventuelles rénovations des complexes de temples et sensibilisent à la valeur de ce patrimoine culturel dans la région et au-delà. Nous espérons que cette attention accrue contribuera également à garantir que davantage de fonds soient disponibles pour l’entretien des installations. »
Des méthodes de mesure adaptées
En raison de l’éloignement du Dolpo et des altitudes de déploiement élevées, un travail préparatoire intensif sur les méthodes de levé appropriées a été nécessaire. La zone n’est accessible qu’à pied et avec des bêtes de somme, le poids des instruments a donc dû être réduit au minimum. De plus, il n’y a pratiquement pas d’électricité ni d’internet dans la région, c’est pourquoi les chercheurs ont dû recourir à des panneaux solaires et des batteries et adapter le logiciel utilisé pour qu’il puisse fonctionner sans contact avec le serveur du fabricant.
Helmut Woschitz et Peter Bauer de l’Institut de géodésie technique et de systèmes de mesure ont utilisé une technique de levé 3D impliquant un scanner laser, une station totale de levé, un mini-drone et un appareil photo reflex numérique. Les recherches fondamentales menées dans le laboratoire de mesure géodésique de la TU Graz ont contribué de manière significative au développement ultérieur des instruments et des méthodes de mesure. Le matériel choisi a permis d’enregistrer des inscriptions, des sculptures et des peintures de murs et de plafonds en plus du tissu du bâtiment. À l’aide des données ainsi obtenues, l’équipe de recherche a créé des modèles 3D et des plans 2D (plans de site, plans d’étage, coupes, vues) qui donnent un aperçu de la structure du bâtiment, par exemple du temple Nesar : https://igms.3dworld.tugraz.at/HomepageBijer.html.
18 sites bouddhistes documentés à ce jour
Au cours de quatre visites de recherche entre 2018 et 2023, l’équipe de recherche de la TU Graz a inclus dans la documentation un total de 18 sites bouddhistes, dont 16 assemblées ont déjà été étudiées et analysées. « Ils font partie d’un paysage sacré qui s’est développé au fil des siècles. Le choix de l’emplacement, le type de bâtiment et l’orientation des bâtiments sont façonnés par les récits traditionnels, les conditions géographiques et les représentations symboliques », explique Carmen Auer. Afin de comprendre ces processus, un dialogue ouvert avec la population locale, une documentation complète et une coopération interdisciplinaire étaient nécessaires.
À l’avenir, il est prévu d’explorer la région la plus septentrionale du Dolpo, autour du monastère du Yangtsé, près de la frontière avec le Tibet, où de nombreux bâtiments n’ont pas encore été documentés.
Publication originale
Auteurs :
Carmen Elisabeth Auer.
Journal:
Patrimoine
DOÏ :
10.3390/patrimoine8090385
Titre de l’article :
Examen d’un paysage sacré : premiers pas vers une documentation holistique de l’architecture bouddhiste du Dolpo
Date de publication de l’article :
17 septembre 2025
Source originale :
https://www.mdpi.com/2571-9408/8/9/385
Philipp Jarke
Université de technologie de Graz
philipp.jarke@tugraz.at
Bureau : +43 316 873 4566
Carmen AUER
Université de technologie de Graz | Institut de théorie de l’architecture, d’histoire de l’art et d’études culturelles
carmen.auer@tugraz.at
Bureau : +43 316 873 6278
Foire aux questions
Quel était l’objectif principal de la recherche menée au Dolpo ?
La recherche s’est concentrée sur l’étude et la documentation des temples et monastères du Dolpo, une région de l’Himalaya occidental.
Combien de temples et de monastères ont été étudiés au cours de la recherche ?
Dix-huit temples et monastères ont été étudiés lors de quatre campagnes de terrain entre 2018 et 2023.
Quel est le statut actuel des sites du patrimoine culturel du Dolpo ?
Aucun des bâtiments étudiés n’a été reconnu comme monument culturel par le gouvernement et il n’existe aucun inventaire des sites du patrimoine culturel du Dolpo.
